Colloquial amdo tibetan lesson 6 i have a tibetan textbook. Tibetan demonstratives, like their english counterparts, can function both as. Chapter 6 outlines the grammar of the amdo tibetan verb. A beginning textbook of lhasa tibetan learning tibetan. We offer these texts freely for the purposes of study and practice. If so, we invite you to join our contributor program. Amdo tibetan dialect w english and chinese subtitles. This is a grammar booklet that focuses on topics in amdo tibetan for which language learners may have difficulty finding adequate explanations elsewhere. Unfortunately, the book and accompanying audio are expensive.
Olac resources in and about the amdo tibetan language. There are rules constraining which letters may be stacked and in what order, etc. A new edition of the tibetan phrasebook is available. Central which includes lhasa tibetan, khams and amdo.
You are welcome to copy and distribute them, but we request that you make every effort to make them available free of charge. Pdf lhagang town, located in kangding municipality, ganzi. Youll receive credits toward complimentary access to ethnologue for every contribution that is. Spoken amdo tibetan grammar for language learners sil. A grammar of wutun phd thesis department of world cultures erika sandman academic dissertation to be publicly discussed, by due permission of the faculty of arts at the university of helsinki in auditorium xv main building, on the 26th of november, 2016 at 10 oclock. A featurelength film called or the evenings moment of silence. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext. Amdo tibetan media intelligibility semantic scholar.
Amdo tibetan language has nineteen chapters, a section on verb conjugation, a section on grammar, three appendices, and a bibliography. A popular mnemonic grammar poem transcribed and translated by the tibetan phrasebook. Kamutibettogo tagong lhagang hoogen no bunpoo suketti grammatical sketch of the. A person from amdo for example, most likely will not distinguish any tones in their reading, unlike a person from lhasa. Various meanings of tibetic the term tibetic has been used in the recent past by some authors in different ways to refer to various intermediate levels of classification within tibetoburman e. This video guidance to speak in tibetan in the simplest method.
Max planck institute for the science of human history. In descriptions of tibetan grammar it is common to treat las and nas together in the discussion of case marking, signalling merely that las is capable of forming comparisons whereas nas is not. In this version, the emphasis is placed on reallife scenarios, rather than an exhaustive treatment of colloquial amdo tibetan grammar. The person from lhasa, on the other hand, will not read any initial. It is mainly used by tibetan grammar schools to teach children the rudiments of syntax and morphology. If you would like to include these texts in any publication please contact the translators by email. Tibetan demonstratives, like their english counterparts, can function both as nounmodifying adjectives and as pronouns. A dialect of amdo tibetan spoken in lhagang, khams minyag.
1610 1507 1261 1434 1058 1127 250 160 164 1538 671 1489 1593 168 147 843 1260 896 444 1469 1061 1543 1035 311 156 39 1080 932 1532 1364 769 1001 429 1163 1583 563 1235 1459 77 685 767 158 377 1038 1188 644 549 525